|
1.-'Peleh emañ ar stivell,
A oa ken skler he dour!
Dour ar stivell?
Ar stivell a even he dour
'Zo dizehet,
Dour ar stivell!bis)
2.-'Peleh emañ ar vleunienn,
A oa ken kreñv he frond?
He frond ar vleunienn?
Ar vleunienn a zanten he frond
A zo gwenvet,
Frond ar vleunienn!(bis)
3.-'Peleh emañ al lagad
A oa ken lemmm e zell?
Sell al lagad?
Al lagad a welen e zell
A zo serret ,!
Sell al lagad!(bis)
|
1.-Où donc s'en est allée la source
Dont l'eau était si pure!
L'eau de la source?
La source dont je buvais l'eau
Est tarie,
L'eau de la source!(bis)
2.-Où donc est la fleur
Au parfum si enivrant?
Le parfum de la fleur!
La fleur dont je sentais le parfum
Est flétrie!
Le parfum de la fleur!(bis)
3.-Où est donc l'oeil
Dont le regard était si vif?
Le regard de l'oeil?
L'oeil dont je voyais le regard
S'est fermée!
Le regard de l'oeil!(bis)
|
